Vital,40ans,travaillecommechefd’atelierdansuneusinetextile.Ilestchoisicomme«cobaye»parAlix,25ans,venueréaliseruneétudeergonomiquedansl’entreprisedesonpèresouscouvertd’anonymat.Lafilledupatronestrapi...

　　ItfollowsTomandhismother,wholiveinamobilehomeontheedgeofthewoods.Ayoungmanjustreleasedfromprisoninterferesintheirlifebybreakinginandupsettingthebalance....

　　一群警察用特殊手段追捕一名罪犯，以防止马赛陷入血腥屠杀。...

　　阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和马蒂亚斯的关系走到尽头后，她意识到自己对尼古拉的感情在逐渐转变，但这一切会为时已晚吗？阿斯特丽德将首次打开心扉，尝试与哲夫的恋爱关系，但是孤独症患者和正常人之间会有真爱吗？...

米克（约翰·利伯欧JohanLibéreau饰）的家境普通，父亲酗酒成性，好在有温柔的女友温内莎（莎乐梅·斯蒂文宁SaloméStévenin饰）的支持和鼓励，以及自己对于柔道的热爱，米克才不至于堕落和崩溃。一日，一个叫克莱蒙特（皮埃尔·派瑞尔PierrePerrier饰）的男生出现在了他的眼前，他是柔道队新赞助人的儿子。在比试的过程中，米克发现克莱蒙特并非预想的那样专横跋扈，他们很快就成为了朋友...