11岁的洛卡过着不寻常的生活。她的母亲死于洛卡的出生，她的父亲作为宇航员去国际空间站。她和在汉堡的祖母住在一起，祖母似乎对她的孙女没什么好感，很快就会因为生病住院。罗卡现在只能靠自己，学会解决一切麻烦……...

　　一场因做工粗糙的钻石引发的抢劫案将梅尔和弗兰妮共同卷入到与时间的赛跑中。梅尔是一名职业罪犯，也是个单身母亲。她劫持了一惊一乍的弗兰妮作为她的人质，而警探英格里德对她们紧追不舍。一路上，这对摩擦不断的组合在柏林遇到了也想抢走钱和钻石的地下组织，而她们必须处理掉这些赃物。警探和地下组织越来越近，此时弗兰妮对梅尔萌生了好感，决定帮助这个劫持自己的人。二人很快成了完美的搭档。梅尔劫持了帅气的警察哈利作...