年迈的史蒂芬·贾德受雇佣于一家银行把金矿运过一个危险的边界。他雇佣了一位老搭档吉尔·沃斯特姆和他的孩子来帮助他。尽管如此，史蒂芬并不知道有没有他的帮助，吉尔和赫克都准备偷金矿，在路途中，一位年轻漂亮的小姐先后试图摆脱她的爸爸，未婚夫和他那些危险的兄弟们的束缚…...

第56届柏林电影节的闭幕影片是1973年上映的西部片《比利小子》(PatGarrettAndBillyTheKid)的特别版。《比利小子》讲述的是在1881年的新墨西哥，一个名叫派特·加勒特(PatGarrett)的人被被委任为警长，追捕自己从前好友比利小子(BillytheKid)的故事。比利小子是美国历史上的传奇罪犯，真名为威廉·邦尼(WilliamBonney)，他年轻时四处流浪，最擅长的就...