身为消防队的队长，麦克尔（约翰·特拉沃尔塔JohnTravolta饰）无疑是队员们心目中的精神领袖，在他的领导下，队员们一次又一次出色的完成了火警出警任务。麦克尔的门下有许多优秀的“徒弟”，其中要数杰克（杰昆·菲尼克斯JoaquinPhoenix饰）最令他自豪。对于麦克尔来说，正直勇敢的杰克正是他希望寻找到的接班人。　　可是，杰克也有自己的烦心事，繁忙而又危险的工作让他和妻子之间的感情出现了问...

　　小镇每到万圣节就会有神秘男子发动攻击，杀戮无辜的市民，警探布下天罗地网暗中追击这个可怕的连续杀人狂，却不料掉入了这个杀人狂设下的凶猛的陷阱之中…（台版简介）...

　　影片改编自荷曼·柯赫小说，故事围绕两对夫妻一次家庭聚餐展开，揭露了幸福家庭的残酷真面目。...