FollowsJuan,anagentworkingfortheintelligenceservices,whoalsoreportstoaparallelunitinvolvedinillegalactivities....

　　15岁的Juan（BrandonLópez饰）、Sara（KarenMartínez饰）和Samuel（CarlosChajon饰）逃离危地马拉，试图前往美国。当他们穿越墨西哥时，他们遇到了不会说一句西班牙语的印第安偷渡土著Chauk（RodolfoDominguez饰）这几位少年憧憬在墨西哥边境的那一头过上更好的生活，但很快他们就发现事实并非如此。...

年轻女孩玛塔在一家时尚杂志社担任摄影师，但不幸的是她丢掉了这份梦寐以求的工作。在没有选择的情况下，她被迫放弃大都市的时髦生活，回到自己长大成人的老式工人阶级社区。在那里，她重新与三位儿时密不可分的好伙伴聚在一起，并很快发现自己被推回到他们真实而折磨人的友谊中。这次重聚迫使她们面对自己的过去和未来，她们没有意识到的是，她们会共同做出一生中最重要的决定，而要做到这一切，她们必须依赖彼此之间友谊的力量。...

怎样才能收获真爱？Jose认为David就是他生命中的男人，但当David与他在一起8年后突然分手时，他们过去的恋情让Jose挥之不去，这让他意识到他们在一起的生活并没有他想象的那么理想。...